作者Redding发布日期2016-09-09阅读时间3分钟字体大小AAA分享 近年不少海外游戏经常都会推出中文版，对于香港玩家来说无疑是更加亲切。至于即将推出的《SD Gundam G Generation Genesis》亦不例外，因为 NBGI 今日宣布繁体中文版《SD 高达 G 世代 创世》将会与日版同步于 11 月 22 日推出，而且更会分为香港版本及台湾版本，香港版本当然採用大家最为熟悉的翻译，G Generation系列游戏终于可以见到高达的称呼了。若然大家对游戏界有点认识，相信应该都知道目前不少游戏的繁体中文版大多都是在台湾进行翻译，而今次的 PS4 及 PSV 新作《SD 高达 G 世代 创世》则是由 SIEJA 台湾中文化中心负责。虽说港台同样使用繁体中文字，但由于两地的语言有所不同，所以不同的事往往都会有不同叫法。举例以往每当 Gundam 推出繁中版，香港通常亦只能跟随台湾一样叫「钢弹」。香港版游4399三国群英传：但是这里也存在一个问题，就是3转之前往往很少有小伙伴们会去选择点属性点，那么这个时候召唤兽和人物的敏是不匹配的，如果说大后期男魔的速度和极限敏年的速度几乎没有什么太多差别的话，那么这个组别的男魔没有可能快的过年和青龙，估计也就和五叶伯仲之间，如果你们队伍没有敏年和青龙保驾护航的话，还是比较建议采用血队或者中敏队的队形模式。戏画面幸好来到今年的《G Gen》新作终于有点分别，因为虽然台湾依然会叫《SD 钢弹 G 世代 创世》，但香港版却将会称为《SD 高达 G 世代 创世》，而且不但游戏名更地道，就连港版游戏中的内容亦会採用港式叫法。从官方公开的游戏画面中，可以看到 Gundam 及 Zaku 分别会叫做「高达」
及「渣古」，而4399三国群英传：点击选中图片然后点击打开，就可以将图片导入到软件中；3、图片成功导入到软件中，这时候软件就会在主界面中显示图片的内容；ComicsViewer汉化中文版更新内容：错误修正：自定义快捷键时，快捷键列表中会出现乱码。主角更会是超亲切的「阿宝‧尼尔」，而不会再叫钢弹、萨克及阿姆罗等，相信吉翁及夏亚等亦应该会变成「自护」及「马沙」吧？台湾版游戏画面来源：NBGI 最新影片G GenerationGenesisN
BGISD GundamSD 高达 G 世代 创世高达
【唔再係钢弹】繁中版同步推出！GGen新作香港翻译叫《SD高达G世代创世》【4399三国群英传】
【4399三国群英传】作者Redding发布日期2016-09-09阅读时间3分钟字体大小AAA分享 近年不少海外游戏经常都会推出